|
Post by hermin1 on Jul 30, 2006 22:23:31 GMT -5
I have the following dakota words that I hope someone can translate for me: mazadegawin I know maza means iron and win means woman, what does dega mean?
does Tawapahamaza mean his iron hat?
Yuhanawin I am at a loss on this one. Oyesna how about this one?
I appreciate your iihelp with these sticklers.
|
|
|
Post by peacekeeper on Jul 30, 2006 23:34:23 GMT -5
mazadegawin I know maza means iron and win means woman, what does dega mean?
dega means swinging
Swinging iron woman
does Tawapahamaza mean his iron hat? tawa--his/hers paha--head ..scalp..hill...to strike maza--metal or iron Could mean his iron head
hat is wapaha
Yuhanawin I am at a loss on this one. yuha--to have..own..posess na-moreover,also
Oyesna how about this one? oye-a track or footprint sna--to ring
jackie
|
|
|
Post by hermin1 on Jul 31, 2006 16:05:52 GMT -5
thanks much peacekeeper.
|
|